Resumen
El cine de Almodóvar integra las tensiones de la Transición sin eliminarlas ni borrarlas. Las hace convivir juntas como si la normalidad fuera el encontrárselas una al lado de la otra. Lo llamado el exceso melodramático en el cine del autor no es más que la herramienta estilística para desnaturalizar a los personajes tipo heredados del franquismo. Estos personajes apelan al público, una vez que se han dejado de lado las muletas del régimen, mediante la emoción. Este exceso emocional es capaz de entresacar lo más auténtico de los personajes y situaciones, lo que ha garantizado siempre la buena recepción de las películas de Almodóvar entre el público: se está en presencia de lo conocido pero remozado; de lo habitual pero novedoso; de lo familiar pero distorsionado. Nos sentimos cercanos a ellos porque no nos hablan desde el desapego de racionalidades frías sino desde la intensidad de las emociones a las que dan forma.
Palabras clave: Mayo del 68, transición, monstruo, emoción, compromiso
Abstract
Almodóvar’s films integrate the tensions of the Spanish Transition to democracy without any attempt at deleting or erasing them. They coexist together as if everyday life would consist in finding them next to each other. The melodramatic excess prevalent in all his films is nothing more that the stylistic tool to denaturalize what in his characters is still rooted in the past of the dictatorship. This emotional excess highlights what is most authentic in characters and situations, something that has always guaranteed the good reception of the films to a wider audience beyond Spain: we are in the presence of the familiar but revamped; of the usual but novel, of the recognizable but distorted. We feel 1 Txetxu Aguado trabaja en Dartmouth College, en los departamentos de español, literatura comparada y estudios de género y de la mujer. Su libro, La tarea política: narrativa y ética en la España posmoderna (2004), se enfoca en la formulación de imaginarios políticos e identitarios en la sociedad civil española desde la narrativa. Su último libro Tiempos de ausencias y vacíos: escrituras de memoria e identidad (2010), analiza las relaciones entre memoria e identidad durante la Transición. Txetxu Aguado1 Dartmouth College – txetxu.aguado@dartmouth.edu Artículo recibido: 9/10/2013 – aceptado: 19/12/2013
Keywords: May of 68, Transition to democracy, Monster, Emotion, Engagement