Resumen
El hispanismo en Estados Unidos sufrió un impulso a partir de la llegada de emigrados republicanos españoles a los departamentos de español de las universidades americanas. Para muchos analistas, estos profesores lograron un incremento del interés pero, sobre todo, un profundo cambio en el estudio y la docencia de la lengua y la cultura españolas. En este texto, arrancando de la creación de las primeras cátedras dedicadas al estudio del español en Estados Unidos, analizaremos las relaciones culturales entre España y Estados Unidos que posibilitaron a muchos intelectuales republicanos escribir y enseñar en centros educativos estadounidenses trasformando el mundo del hispanismo.
Palabras clave: Romanticismo, Hispanismo, Relaciones culturales, Emigrados republicanos, España y Estados Unidos
Abstract
Hispanism in the United States received a boost with the arrival of Spanish Republicans to Spanish Departments in universities all over the country. According to many analysts, these professors increased interest but, above all, a profound change in the study and teaching of Spanish culture and language. This article will analyze the cultural relationship between Spain and the United States that made it possible for many Republican intellectuals to write and teach in American institutions, transforming Hispanism.
Keywords: Romanticism, Hispanism, Cultural relationship, Republican immigrants, Spain, United States